Spanish
English
Portuguese
Arabic
Chinese
Kulturen [url=http://www.kulturen.com/],]Tegnersplatsen. [[Scania[/url]]'s regional museum of cultural history, which includes, in the second oldest skansen in Sweden, a great number of preserved rural buildings from the past two centuries, as well as indoor displays of history and crafts.
* Lunds Konsthall [url=http://www.lundskonsthall.se/english.html],]Mårtenstorget. A modern art museum (temporary exhibitions). Free entry.
* The Museum of Sketches for Public Art [url=http://www.adk.lu.se/en/index.php?s=current[/url]]is owned by the university and displays sketches for various works of public art, mostly by 20th century Swedish artists.
* The Historical Museum [http://www.luhm.lu.se/[/url] is also owned by the university and was established in 1805. Has, among other things, many of the findings from Uppåkra, the nearby archealogical site of what was probably southern Sweden's biggest town during the Stone and Iron Ages.
The Botanical Garden is a few blocks east of the town center. It's very nice for walks, and there are greenhouses which house many exotic plants. Good place to take kids.
* The City Park is on the south side of town. On Walpurgis Night (April 30), it's the place where people gather (about 20 000 people) to light a gigantic bonfire and revel through the night.
*Lundagård is right next to the cathedral.
Being a university town, Lund has good arts and entertainment for its size.
* Lunds Stadsteater, Kiliansgatan 13, +46 46-13 14 15. The city's main performance hall.
* Lunds Teaterförening [url=http://www.lundsteaterforening.com]]is often performing.
* Mejeriet [url=http://www.kulturmejeriet.se/[/url],]Stora Södergatan 64, +46 46-211 00 23. An arts center and performance hall which occasionally has concerts by internationally known pop and rock performers as well as local music groups.
* The Kino [url=http://www.kino.nu[/url],]Kyrkogatan 3. Movie theater which has a good art-movie schedule.
* Filmstaden, Västra Mårtensgatan 12, is the main cinema which shows all the blockbusters.
* Game Center, Östra Mårtensgatan 15, is a gaming cafe with high end computers running all the latest games. 35 SEK per hour for non-members, members pay 10-30 SEK per hour.
*Vattenhallen Science Center [http://www.vattenhallen.lth.se//english[/url] where you can experience experiments and visit the planetarium.
Eros [http://www.restaurangeros.se/index.html], Allhelgona kyrkogata 4. Original greek food (souvlaki, moussaka, bifteki) at very cheap prices (70kr at lunch, 120kr at dinner). Home-made pita gyros for 40kr. Greek wine and desserts too. Probably the best quality/price ratio in town.
* Cyrus, Allhelgona kyrkogata. This restaurant is a little run-down, but their marinated grilled chicken pieces ("Juje kebab") are simple and delicious.
* Mondo, Kyrkogatan 23. Across from Lundagård, this cafe serves great sandwiches, soups, and pie for reasonable prices. Crowded during lunch hours, although takeaway is available.
* Tandoor, Bantorget. Indian restaurant. Once featured in national Swedish tabloid "Aftonbladet" due to poor hygienic and employee conditions. Current hygiene/employee situation unknown though the restaurant is best avoided.But the food is still in good taste
* Hemma hos Greken, Sandgatan. This basement lunch establishment has a large student clientele but is open to all. Not your standard greek tourist fare, but a menu of traditional greek dishes. The bean soup, lentil soup (with or without garlic) and the meatloaf ("köttfärslimpa") are cheap and delicious. Large portions, and you can usually ask for more if you're still hungry afterwards.
* Govinda's, Bredgatan 28. Hare krishna vegetarian lunch restaurant. Unusual and often tasty food.
*Portofino, Sofiavägen 3, +46 46-14 92 10. Friendly neighborhood pizzeria with delivery.
* Lundakebab, Saluhallen, Mårtenstorget. Somewhat pricey, but their 100% Swedish beef kebabs are the best in Lund.
* Lunds Falafel, on the main street just south of Stortorget. A hole in the wall.
* Pölsemannen, Danish pölser (hot dogs) are sold at Mårtenstorget next to the kebab stand. Good prices and equally good hot dogs.
* Viggos diner, Bangatan 1. This place is at a good location by the train station and you get a good sized portion. At one time, these were the best and biggest burgers in town, but that standard has slipped significantly over the years. Most burgers are bwtween 92 - 103, although during the weekday they have a selection of "dagens" options for around 75 SEK. They serve beer and have a nice albeit crowded place to sit outside and people-watch. Note, they will not accept bank cards under 100kr.
Spisen (previously called Papaya), Magle L. Kyrkogata and Kiliansgatan, +46 46-37 04 02. Mid-range Swedish and Mexican.
* La Piazza, off Mårtenstorget, formerly known as Café Finn. Offers lunc and a la carte at a great location.
* Stortorget, Stortorget, Reasonably priced good food.
* Tabemono, Vårfrug 8A (by Botulfs square), +46 46-15 91 41. Overpriced Japanese fare.
* Tatung, Bantorget 6, +46 46-211 15 06. Good, reasonably priced Chinese.
* V.E.S.P.A [url=http://www.vespa.nu/],]Karl XI Gatan 1, +46 46-12 71 27. Trendy restaurant located just north of the station. Pizza and pasta using fresh ingredients. Mains 71-105 SEK.
* Carlssons Trädgård,[url=http://www.carlssonstradgard.se[/url]]Mårtenstorget 6, +46 46-13 11 72. Popular bar with restaurant. Swedish/European cuisine. Lunches are good value (try the fish soup). Dinners are more elaborate and pricier, but still worth it.
* Masala Hut [url=http://www.masalahut.se/[/url],]Bangatan 4, +46 46-128555. An excellent Indian restaurant, made to a Swedish taste (if you really want it spicy, make sure to request REALLY INDIAN SPICY). A nice selection of dishes and drinks in a relaxed venue. They serve lunches of great value as well.
* New Delhi [url=http://www.newdelhi.se/[/url],]Stora Fiskaregatan 15, +46 46-152561. Named the region's best Indian restaurant 2007 and 2008 by a local paper. Food served include a buffet.
* Italia Il Ristorante [url=http://www.italia-ilristorante.com/en/index.php[/url],]Lilla Fiskaregatan 11, +46 46-14 80 80. Great atmosphere, great pasta and great service. Probably the best Italian restaurant in town. Mains 105-240 SEK.
* M.E.A.T. [http://www.meatgrill.se/[/url], Kattesund 8, +46 46-12 78 65. Serves a modern US-inspired steak house cuisine. Great relaxed atmosphere and friendly staff. Usually fully booked during weekends, and during many weekdays as well, but there is a bar for drop-ins. Mains 100-200 SEK.
Grand Hotel [url=http://www.grandilund.se],]Bantorget 1, +46 46-280 61 00. Serving good Swedish food in a classic atmosphere.
* Klostergatans Vin och Delikatess [url=http://www.klostergatan.se/[/url],]Klostergatan 3, +46 46-14 14 83. Great Swedish and French food with bread from the next door bakery, Patisseriet.
* Klostergatans Fisk [url=http://www.klostergatansfisk.se/[/url],]Klostergatan 12, +46 46-12 07 85. Serves and sells fish and seafood of high quality.
* Les Halles [http://www.leshalles.se/[/url], Mårtenstorget, +46 46-13 63 16. Situated in the newly addition to the indoor market in Lund, this restaurant offer a contemporary French Bistro menu. Friendly staff, high quality food, and a good selection of wines. Mains 200-300 SEK.
Hotel Concordia [url=http://www.concordia.se/start_en.asp],]Stålbrogatan 1, +46 46-13 50 50. Good central location. Rooms are run down and way below its four star rating.
* Hotel Lundia [url=http://www.lundia.se/?sid=211[/url],]Knut den Stores torg 2, +46 46-280 65 00. Just a block from the train station.
* Hotel Djingis Khan [url=http://www.djingiskhan.se/eng/default.asp[/url],]Margaretavägen 7, +46 46-33 36 00. A ways from the center, in a quiet residential neighborhood. Apartment rooms available for long-term stays.
* Planetstaden [url=http://www.firsthotels.com/en/Our-hotels/Sweden/Lund/First-Hotel-Planetstaden/[/url],]+46 46 280 01 00. A bit away from the center, but still within walking distance.
* Scandic Hotel Star [http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/Sweden/Lund/Hotels/Scandic-Star-Lund/[/url], Glimmervägen 5, +46 46-2852500. A bit away from the center. Scandic-Hotels standard hotel.
The oldest hotel in town, dating to 1899. Old fashioned European style, overlooking a small park.
The 7-Eleven on Lilla Fiskaregatan 5 has three workplaces for Sidewalk Express, an internet-point chain. You can pay wit credit-card (30kr for 2h of surfing) and use your code in other towns too.
* Game Center, Östra Mårtensgatan 15.
* Public Library [http://www.folkbibliotek.lund.se/eng/indexeng.htm] (Lund Stadsbibliotek), Sankt Petri Kyrkogatan 6, +46 46-35 59 90.
* Tourist Information, Botulfsgatan 1A on Stortorget (+46 46-35 50 00), has computers to use for 15 minutes. Opening hours are September to May: Monday-Friday 10-18 and Saturday 10-14. June to August Monday- Friday 10-18, Saturday 10-15 and Sunday 10-15.
There's no post office as such but most major convenience stores have Post office branches inside where you can buy and send everything from postcards to bigger parcels.
[wiki=b63842779529c9edda4973997df376e7]de:Lund[/wiki]
[wiki=3dc043c454a93ae6ecf7b1dc54dd4fac]it:Lund[/wiki]
[wiki=2a410145bfc77b7b2802e755daac5a86]ja:ルンド[/wiki]
[wiki=362cb590a6afb21fc28d47d4fb159497]nl:Lund[/wiki]
[wiki=fb91c837f5870df9c4f8eb018f4c42f8]ro:Lund[/wiki]
[wiki=7ee811bb843b5767bac24e3dc68749ba]sv:Lund[/wiki]
[[WikiPedia:Lund]]
[wiki=5a2075b1235f2cfb36483df60aa48754]Dmoz:Europe/Sweden/Skåne County/Localities/Lund/[/wiki]
[wiki=3f61be28150fef3e4eb099940a5cdead]World66:europe/sweden/lund[/wiki]